辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方(ローマ字)・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
그는 명실공히myeong sil gong hi 최고의 선수다.
彼は名実ともに最高の選手だ。
表向きの名声と現実の中身が一致し、両方がそろっている状態
이름으로만i reu meu ro man 그런keu reon 것이keo si 아니라a ni ra 실제로도sil je ro do 그러하여keu reo ha yeo 틀림없음을teul li meop sseu meul 나타내는na ta nae neun 말mal
명실공히は、명실(名實)に「共に」を表す 공히(共히)が続き、名実がともに成り立つ意味になった語
그는 명실상부myeong sil sang bu 최고의 선수다.
外からの評価と実際の価値が一致し、本当にその名にふさわしい状態
널리neol li 알려진al lyeo jin 평가와pyeong ga wa 실제sil je 능력이나neung nyeo gi na 모습이mo seu bi 서로seo ro 일치함을il chi ha meul 나타내는na ta nae neun 말mal
명실상부は、「名」と「実」が「相符」、つまり互いに合うという漢字語から成る語