명실상부

「명실상부」の発音・読み方

ローマ字mjʌŋɕilsaŋbu

「명실상부」の意味

「명실상부」の例文

그는 명실상부myeong sil sang bu 최고의 선수다.

彼は名実ともに最高の選手だ。

「명실상부」のコアイメージコアイメージ

外からの評価と実際の価値が一致し、本当にその名にふさわしい状態

「명실상부」の韓国語での定義韓国語での定義

널리neol li 알려진al lyeo jin 평가와pyeong ga wa 실제sil je 능력이나neung nyeo gi na 모습이mo seu bi 서로seo ro 일치함을il chi ha meul 나타내는na ta nae neun 말mal

「명실상부」の語源語源

명실상부は、「名」と「実」が「相符」、つまり互いに合うという漢字語から成る語

「명실상부」のコラムコラム

  • 韓国語では 명실상부한 の形も使われ、後ろの名詞を「名実ともに〜な」と位置づける働きをする
↑ TOPへ