古朴

意味

  • 名 古朴こぼく

例文

그keu 가구에서는 고박ko ba이gi 느껴진다neu kkyeo jin da.

その家具には古朴さが感じられる。

コアイメージ

長い年月を経たものに、素朴で飾らない趣がある状態

韓国語での定義

오래되어o rae doe eo 보이면서po i myeon seo 꾸밈이kku mi mi 없고eop kko 소박한so ba kan 느낌이neu kki mi 드는teu neun 모양이나mo yang i na 상태sang tae

語源

고박は、古いを表す「古」と、飾り気がなく素朴なさまを表す「朴」を合わせた漢字語

コラム

  • 日本語の「古朴」は日常会話では少ない漢語で、韓国語でも主に文章や説明文で見られる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ