口パクする

意味

  • 動 口パクするくちパクする

例文

그keu 가수는 무대에서 립싱크했어요rip ssing keu hae sseo yo.

その歌手はステージで口パクをした。

コアイメージ

実際には歌わず、録音された歌声に口の動きだけを合わせる動き

韓国語での定義

실제로sil je ro 노래하지no rae ha ji 않으면서a neu myeon seo 녹음된no geum doen 노래에no rae e 맞추어mat chu eo 입ip 모양만mo yang man 움직이다um ji gi da

語源

립싱크하다は、英語の lip-sync(口の動きを音に合わせる)に韓国語の動詞化要素 하다が付いた語

コラム

  • 韓国芸能記事の「립싱크 논란」は、歌唱が録音音源に合わせたものかをめぐる話題を指す

「口パクする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ