反体制的だ

意味

  • 形 不穏だふおんだ
  • 形 反体制的だはんたいせいてきだ

例文

당국은tang gu geun 그keu 단체를 불온한pu ron han 세력으로 규정했다.

当局はその団体を不穏な勢力と規定した。

コアイメージ

社会の安定を脅かす考えや動きが感じられる状態

韓国語での定義

사회의sa hoe ui 안정이나an jeong i na 질서를chil seo reul 위협할wi hyeo pal 수su 있는in neun 생각이나saeng ga gi na 행동을haeng dong eul 지닌chi nin 상태이다sang tae i da.

語源

불온하다は、漢字語「不穩」に形容詞の語尾「하다」が付いた語で、穏やかでない様子を表す

コラム

  • 韓国語では불온한 사상のように思想や政治に関わる語と結びつきやすく、人の機嫌には普通使わない語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ