即刻

意味

  • 副 即刻そっこく

例文

문제가 생기면 즉각cheuk kkak 알려 주세요.

問題が起きたら即刻知らせてください。

コアイメージ

何かが起きたその時に、時間を置かず行動へ移る感覚

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이i ri 일어난i reo nan 바로pa ro 그때에keu ttae e 시간을si ga neul 두지tu ji 않고an ko 곧바로kot ppa ro 행동하는haeng dong ha neun 뜻으로tteu seu ro 쓰이는sseu i neun 말mal

語源

즉각は、漢字「即刻」から成り、「即」はすぐという意味、「刻」は時間の区切りを表し、すぐその時の意味になる語

コラム

  • 「즉각 대응」「즉각 조치」のように名詞と結びつくことが多く、事態への対応を求める改まった表現になる

「即刻」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ