가지치기ka ji chi gi

意味

  • 名 剪定せんてい

例文

봄이 오면 가지치기를ka ji chi gi reul 해요.

春になると剪定をします。

コアイメージ

伸びすぎた枝を切って、木の成長の向きと全体の形を整えること

韓国語での定義

나무에서na mu e seo 필요하지pi ryo ha ji 않거나an keo na 너무neo mu 많이ma ni 자란cha ran 가지를ka ji reul 잘라chal la 내는nae neun 일il

語源

가지치기は、가지(枝)に「切る」を表す 치다 が結びついた 가지치다 を、名詞化語尾 -기 で名詞にした語

コラム

  • 「가지치기」は木全体を切り倒すことではなく、枝の一部を切って残す手入れを指すため、伐採とは区別される語

전지cheon ji

意味

  • 名 電池でんち
  • 名 全紙ぜんし
  • 名 全知ぜんち
  • 名 剪定せんてい

例文

리모컨에 새sae 전지cheon ji를reul 넣었어요neo eo sseo yo.

リモコンに新しい電池を入れました。

コアイメージ

機器に電気を送り続け、動く力を支える小さな電源

韓国語での定義

기계나ki gye na 전자cheon ja 기기가ki gi ga 작동하도록chak ttong ha do rok 전기를cheon gi reul 보내는po nae neun 물건mul geon

語源

전지は、電気を表す「電」と、ためる所を表す「池」を合わせた漢字語で、電気をたくわえる物を表す

コラム

  • 전지は広い呼び方で、韓国の日常生活では単三・単四のような交換式を건전지と呼ぶことが多い

「剪定」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ