팔뚝pal ttuk

意味

  • 名 前腕ぜんわん

例文

운동을un dong eul 많이ma ni 해서hae seo 팔뚝이pal ttu gi 뻐근하다ppeo geun ha da.

運動をたくさんしたので前腕が凝っている。

コアイメージ

ひじから手首までの腕の区間

韓国語での定義

팔꿈치와pal kkum chi wa 손목son mok 사이에sa i e 있는in neun 팔의pa rui 아랫부분a raet ppu bun

語源

팔뚝は、腕を表す固有語팔と뚝が結びついた語で、全体が腕の一部分を表す語として定着したが、뚝の正確な由来は明らかでない。

コラム

  • 日本語の「二の腕」は肩からひじまでだが、팔뚝はひじから手首までを指すため、体の部位がずれる。

하완ha wan

意味

  • 名 前腕ぜんわん

例文

그는 하완ha wan 근육을 단련했다.

彼は前腕の筋肉を鍛えた。

コアイメージ

ひじから手首までの、手に近い腕の区間

韓国語での定義

팔꿈치에서pal kkum chi e seo 손목까지son mok kka ji 이어지는i eo ji neun 팔의pa rui 아랫부분a raet ppu bun

語源

하완は、漢字語の下腕に由来し、하(下)と 완(腕)が結びついて、上腕より下の腕を表す語

コラム

  • 日常会話では팔뚝がよく使われ、하완は医療や解剖の文脈で見かけやすい語

「前腕」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ