削刻

意味

  • 名 削刻

例文

이i 작품은 섬세한 삭각으로sak kka geu ro 완성되었다.

この作品は精緻な削刻によって完成した。

コアイメージ

木や石などの表面を少しずつ削り、形や模様を現す作業

韓国語での定義

나무나na mu na 돌tol 따위의tta wi ui 재료를chae ryo reul 깎아kka kka 글자나keul ja na 무늬mu ni 또는tto neun 모양을mo yang eul 새기는sae gi neun 일il

語源

삭각は、漢字の「削刻」に由来し、「削」は削ること、「刻」は刻むことを表すため、材料を削って形や模様を作る意味になる

コラム

  • 日本語の「彫刻」が作品や分野全体も指すのに対し、삭각は材料を削って形や模様を作る制作行為に焦点が置かれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ