分岐線

韓国語
意味
例文
분기선
分岐線
열차가 분기선으로 들어갔다.
列車が分岐線に入った。
분선
分岐線
주 전선에서 분선이 나왔다.
主電線から分岐線が出た。

분기선pun gi seon

意味

  • 名 分岐線ぶんきせん
  • 名 支線しせん

例文

열차가 분기선으로pun gi seo neu ro 들어갔다.

列車が分岐線に入った。

コアイメージ

列車の進路が本線から分かれ、別の線路へつながる鉄道の分かれ道

韓国語での定義

철도에서cheol do e seo 본선에서pon seo ne seo 갈라져kal la jeo 별도의pyeol do ui 방향으로pang hyang eu ro 이어지는i eo ji neun 선로seol lo

語源

분기선は、分かれを表す「分岐」と道筋を表す「線」が結びついた漢字語で、分かれた線路を指す

コラム

  • 「分岐点」を線路が分かれる場所、「분기선」をそこから続く線路として分けて捉えると使い分けやすい

분선pun seon

意味

  • 名 分岐線ぶんきせん
  • 名 支線しせん

例文

주chu 전선에서 분선이pun seo ni 나왔다.

主電線から分岐線が出た。

コアイメージ

一本の主線から分かれて伸びる線

韓国語での定義

하나의ha na ui 주된chu doen 선에서seo ne seo 갈라져kal la jeo 나온na on 선seon

語源

분선は、漢字の「分線」で、「分かれる」線を表す語

コラム

  • 電気や通信では、主線から分かれた線を분선と呼び、주 전선と一緒に使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ