分け隔てなく

意味

  • 副 誰も彼もだれもかれも
  • 副 分け隔てなくわけへだてなく

例文

사람들은 내남없이nae na meop ssi 그keu 소식에 놀랐다nol lat tta.

人々は誰も彼もその知らせに驚いた。

コアイメージ

自分と他人を分けず、そこにいる人を一人も外さない広がり

韓国語での定義

나와na wa 다른ta reun 사람을sa ra meul 가리지ka ri ji 않고an ko 모두mo du 함께ham kke

語源

내남없이は、「내남(自分と他人)」に「없이(〜なしに)」が結びつき、誰も分けない意味になった語

コラム

  • 내남없이は文章やニュースで人々全体をまとめて述べるときに使われ、会話では少しかたい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ