出産月

意味

  • 名 出産月しゅっさんづき

例文

의사는 산달이san da ri 가까워지면ka kka wo ji myeon 정기cheong gi 검진을 받으라고pa deu ra go 했다haet tta.

医師は出産月が近づいたら定期検診を受けるように言った。

コアイメージ

出産の時期を、日にちではなく一か月のまとまりで捉えるイメージ

韓国語での定義

임신한im sin han 사람이sa ra mi 아이를a i reul 낳게na ke 되는toe neun 달tal

語源

산달は、漢字語の산(産)と、月を表す固有語달が結びつき、子どもを産む月を表す語になったもの

コラム

  • 日本語の「臨月」は妊娠36週以降の期間を指すが、산달は出産予定の月を指し、週数で区切る表現とは異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ