出力される

출력되다chul lyeok ttoe da

意味

動出力されるしゅつりょくされる
動印刷されるいんさつされる

例文

보고서가 자동으로 출력됩니다chul lyeok ttoem ni da.

報告書が自動的に出力されます。

コアイメージ

プログラムや機械の処理結果が、人に届く形として外に現れるイメージ

韓国語での定義

컴퓨터나keom pyu teo na 기계가ki gye ga 처리한cheo ri han 결과가kyeol gwa ga 화면이나hwa myeo ni na 종이chong i 또는tto neun 소리로so ri ro 밖에pa kke 나타나다na ta na da

語源

출력되다は、漢字語「출력（出力）」の「출（出）」と「력（力）」が外へ出す働きを表し、「되다（〜になる）」が付いて結果が現れる語

コラム

「표시되다」が画面に見える状態を指すのに対し、「출력되다」は紙・音声・画面など、機械の外へ結果が出る場合に広く使われる