凍傷

意味

  • 名 凍傷とうしょう
  • 名 銅像どうぞう

例文

추위에 손가락에 동상이tong sang i 걸렸다keol lyeot tta.

寒さで指に凍傷ができた。

コアイメージ

寒さによって体の一部が凍り、皮膚から内部の組織まで傷める状態

韓国語での定義

추운chu un 곳에ko se 오래o rae 있어i sseo 몸의mo mui 일부가il bu ga 얼고eol go 그keu 부분의pu bu nui 피부와pi bu wa 조직이cho ji gi 손상된son sang doen 상태sang tae

語源

동상は、凍る「凍」と傷を表す「傷」を合わせた漢字語「凍傷」に由来する語

コラム

  • 동상は「凍傷」なら患部の症状を表し、「銅像」なら人や物の形を表すため、周囲の名詞や動詞で意味が決まる同音異義語

「凍傷」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ