先覚する

意味

  • 動 先覚するせんかくする

例文

그는keu neun 사회sa hoe 변화의pyeon hwa ui 방향을pang hyang eul 남보다nam bo da 먼저meon jeo 선각했어요seon ga kae sseo yo.

彼は社会変化の方向を誰よりも先に悟りました。

コアイメージ

周囲がまだ気づかない変化を早く察し、その先の展開まで見通す感覚

韓国語での定義

다른ta reun 사람들보다sa ram deul bo da 앞서서ap sseo seo 사회의sa hoe ui 변화나pyeon hwa na 사물의sa mu rui 이치를i chi reul 알아차리다a ra cha ri da

語源

선각하다は、「先に」を表す先と「悟る」を表す覚が結びついた漢字語で、他人より早く物事を理解する意味を持つ語

コラム

  • 선각하다は人そのものではなく、先に見抜く行為を表し、人を指す선각자とは使い分けられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ