値引き

意味

例文

이i 가게는 학생에게 에누리를e nu ri reul 해hae 준다chun da.

この店は学生に値引きしてくれる。

コアイメージ

表に出た値段や話の量を、実際より少なくも多くも動かす感覚

韓国語での定義

정해진cheong hae jin 값보다kap ppo da 물건값을mul geon kkap sseul 낮추거나nat chu geo na 사실을sa si reul 실제와sil je wa 다르게ta reu ge 보태고po tae go 줄여chu ryeo 말하는mal ha neun 일il

語源

에누리は、固有語で起源の細かな変化は明らかでなく、値段を下げる用法と事実を加減して述べる用法がある

コラム

  • 에누리 없이 말하다は、値段の値引きではなく、事実に何も足したり引いたりせず話す意味になる表現

「値引き」は英語では

「値引き」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ