信賞必罰

意味

  • 名 信賞必罰しんしょうひつばつ

例文

그는 신상필벌을sin sang pil beo reul 인사in sa 원칙으로 삼았다.

彼は信賞必罰を人事の原則とした。

コアイメージ

功績には確実に報い、過ちには必ず責任を求める公平な運用

韓国語での定義

공을kong eul 세운se un 사람에게는sa ra me ge neun 반드시pan deu si 상을sang eul 주고chu go 잘못을chal mo seul 저지른cheo ji reun 사람에게는sa ra me ge neun 반드시pan deu si 벌을peo reul 주는chu neun 원칙won chik

語源

신상필벌は、「信」が確実に行うこと、「賞」が功績への褒美、「必」が必ず、「罰」が罰を表し、賞罰を徹底する意味になる

コラム

  • 日本語の「信賞必罰」と同じ漢字語で、韓国語では会社の人事原則や組織運営の方針を示す硬い表現として用いられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ