信義則

신의칙si nui chik

意味

名信義則しんぎそく
名信義誠実の原則しんぎせいじつのげんそく

例文

법원은 신의칙을si nui chi geul 위반한 주장을 받아들이지pa da deu ri ji 않았다a nat tta.

裁判所は信義則に反する主張を認めなかった。

コアイメージ

法律上の権利を、相手の正当な信頼を裏切る形で使わせない考え方

韓国語での定義

법률관계에peom nyul gwan gye e 있는in neun 사람들이sa ram deu ri 상대방의sang dae bang ui 정당한cheong dang han 믿음을mi deu meul 저버리지cheo beo ri ji 않고an ko 성실하게seong sil ha ge 행동해야haeng dong hae ya 한다는han da neun 원칙won chik

語源

신의칙は、「信義」に当たる신의と、規則を表す「則」に当たる칙が結びついた漢字語

コラム

신의칙に상を付けた신의칙상は「信義則上」という意味になり、韓国の法律文で判断の根拠を示す形として用いられる