余話

意味

  • 名 余談よだん
  • 名 脱線だっせん
  • 名 余話よわ

例文

여담은yeo da meun 여기까지 하고ha go 본론으로 들어가겠습니다.

余談はここまでにして、本題に入りましょう。

コアイメージ

中心となる話のそばに、軽く付け加える小話

韓国語での定義

주된chu doen 이야기에서i ya gi e seo 잠시cham si 벗어나peo seo na 덧붙이는teot ppu chi neun 짧은jjal beun 이야기i ya gi

語源

여담は、漢字語の「餘談」に由来し、「餘」は余分なもの、「談」は話を表すため、本題以外に添える話という意味になる

コラム

  • 「여담」には深刻さをやわらげる働きもあり、会話や説明の途中で個人的な話や補足を差し込むときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ