회원권hoe won gwon

意味

  • 名 会員権かいいんけん
  • 名 会員証かいいんしょう
  • 名 会員資格かいいんしかく

例文

헬스장hel seu jang 회원권을hoe won gwo neul 샀어요sa sseo yo.

ジムの会員権を買いました。

コアイメージ

会員として、決められた施設やサービスを利用できる立場と権利

韓国語での定義

회원으로hoe wo neu ro 등록한teung no kan 사람이sa ra mi 정해진cheong hae jin 조건에cho geo ne 따라tta ra 시설이나si seo ri na 서비스를seo bi seu reul 이용할i yong hal 수ssu 있는in neun 권리kwol li

語源

회원권は、회원(會員)に권(權)を加えた漢字語で、会員として認められる権利を表す語

コラム

  • 회원권はカードそのものではなく、会員として施設やサービスを利用できる資格を指すことが多い

회원증hoe won jeung

意味

  • 名 会員証かいいんしょう

例文

회원증을hoe won jeung eul 안내an nae 데스크에서te seu keu e seo 보여po yeo 주세요chu se yo.

会員証を案内デスクで見せてください。

コアイメージ

所属する会員組織を示し、利用資格を目に見える形にしたカード

韓国語での定義

어떤eo tteon 단체나tan che na 시설의si seo rui 회원임을hoe wo ni meul 증명하는cheung myeong ha neun 카드ka deu

語源

회원증は、「會員」の会員と「證」の証明を組み合わせた漢字語で、会員であることを示す証明書の意味

コラム

  • 韓国の図書館やスポーツ施設では、入場や貸し出しの手続きで회원증の提示を求められることがある

「会員証」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ