休校令

意味

  • 名 休校令きゅうこうれい

例文

정부는cheong bu neun 감염병ka myeom byeong 확산을hwak ssa neul 막기mak kki 위해wi hae 휴교령을hyu gyo ryeong eul 발표했다pal pyo haet tta.

政府は感染症の拡大を防ぐため、休校令を発表した。

コアイメージ

学校を閉じる措置が、公的機関の命令として発せられるイメージ

韓国語での定義

정부나cheong bu na 교육kyo yuk 기관이ki gwa ni 재난이나chae na ni na 감염병ka myeom byeong 때문에ttae mu ne 학교를hak kkyo reul 일정il jeong 기간ki gan 닫도록tat tto rok 공식적으로kong sik jjeo geu ro 내리는nae ri neun 명령myeong nyeong

語源

휴교령は、휴교が「休校」、령が「令」を表す漢字語で、休校を命じる語義になる

コラム

  • 韓国の災害や感染症の報道では「휴교령이 내려졌다」の形で、休校令が出された事実を短く伝える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ