事情通

意味

  • 名 事情通じじょうつう
  • 名 目端が利く人めはしがきくひと

例文

민수는min su neun 컴퓨터keom pyu teo 빠꼼이로ppa kko mi ro 유명하다yu myeong ha da.

ミンスはコンピューターなら誰もが認める事情通だ。

コアイメージ

ある分野に詳しく、必要なことをすぐ見抜いて要領よく対応する人のイメージ

韓国語での定義

특정한teuk jjeong han 분야의pu nya ui 지식이chi si gi 많고man ko 필요한pi ryo han 것을keo seul 재빨리chae ppal li 알아내어a ra nae eo 일을i reul 영리하게yeong ni ha ge 해내는hae nae neun 사람sa ram

語源

빠꼼이は、빠꼼하다の語幹に人を表す「-이」が結びついた語で、賢く手際のよい人を指す形

コラム

  • 「컴퓨터 빠꼼이」のように分野名と結びつくと、その分野に詳しくて扱いにも慣れた人をくだけて表す

「事情通」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ