不良っぽい

意味

  • 形 不良っぽいふりょうっぽい

例文

그는 옷차림이 불량스러워pul lyang seu reo wo 보였다po yeot tta.

彼は服装が不良っぽく見えた。

コアイメージ

服装や話し方、態度などに、きちんとした感じから外れた荒っぽさが表れる

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 행동haeng dong, 말투mal tu, 옷차림ot cha rim 등이teung i 단정하지tan jeong ha ji 않고an ko 거칠어keo chi reo 보이는po i neun 느낌이neu kki mi 있다it tta.

語源

불량스럽다は、「불량(不良)」に、ある性質や様子を表す「스럽다」が付いた語

コラム

  • 불량스럽다は、人の性質を決めつけず、服装や態度から受ける「不良っぽい」印象を表す形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ