七転び八起きする

意味

  • 動 七転び八起きするななころびやおきする

例文

실패해도 칠전팔기하며chil jeon pal gi ha myeo 다시ta si 도전했다.

失敗しても七転び八起きで再び挑戦した。

コアイメージ

何度つまずいても、立ち上がって前へ進み続ける動き

韓国語での定義

여러yeo reo 차례cha rye 실패하거나sil pae ha geo na 좌절해도chwa jeol hae do 포기하지po gi ha ji 않고an ko 다시ta si 도전하다to jeon ha da

語源

칠전팔기하다は、칠전팔기(七顚八起)に「하다」が付き、七回倒れても八回起きる意味から生まれた語

コラム

  • 칠전팔기하다は、칠전팔기 정신のような名詞表現だけでなく、칠전팔기하며のように人の行動を述べる動詞としても使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ