一緒に食事をする

意味

  • 動 一緒に食事をするいっしょにしょくじをする

例文

오늘은 손님과 겸상했어요kyeom sang hae sseo yo.

今日はお客さんと一緒に食事をしました。

コアイメージ

一つの食卓を相手と共有し、同じ場で食事をするイメージ

韓国語での定義

한han 식탁에서sik ta ge seo 다른ta reun 사람과sa ram gwa 함께ham kke 음식을eum si geul 먹다meok tta

語源

겸상하다は、漢字語の겸상(兼床)に하다が付いた語で、「겸(兼)」と「상(床)」が食卓を共にする意味を作る語

コラム

  • 日常会話では「같이 먹다」が自然で、겸상하다は書き言葉や改まった場面で選ばれやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ