一人暮らしの部屋

意味

  • 名 一人暮らしの部屋ひとりぐらしのへや

例文

학교hak kkyo 근처keun cheo 자취방에서cha chwi bang e seo 살고sal go 있어요i sseo yo.

学校の近くの一人暮らしの部屋で暮らしています。

コアイメージ

家族と離れ、自分で暮らしを営む人の生活の場

韓国語での定義

가족과ka jok kkwa 떨어져tteo reo jeo 혼자hon ja 생활하는saeng hwal ha neun 사람이sa ra mi 지내는chi nae neun 방pang

語源

자취방は、자취(自炊)に방(部屋)が付いた語で、もとは自分で食事を作る暮らしを表し、今は家族と離れて暮らす部屋を指す

コラム

  • 원룸は間取りを表す語、자취방は一人で暮らす用途に焦点を置く語で、同じ部屋をどちらで呼ぶこともある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ