「フェンネル」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

韓国語

意味

例文

フェンネル

회향은 향신료와 약재로 쓰인다.

フェンネルは香辛料や薬用に利用される。

フェンネル

소회향은 향신료로 쓰인다.

フェンネルは香辛料として使われる。

例文

회향은hoe hyang eun 향신료와 약재로 쓰인다sseu in da.

フェンネルは香辛料や薬用に利用される。

コアイメージ

香りの強い葉と果実を食用・薬用に使う植物というイメージ

韓国語での定義

독특하고tok teu ka go 달콤한tal kom han 향이hyang i 나는na neun 식물로sing mul lo, 잎과ip kkwa 열매를yeol mae reul 음식에eum si ge 넣거나neo keo na 약재로yak jjae ro 쓰는sseu neun 것keot

語源

회향は、茴香という漢字語を韓国語で読んだ名で、茴は植物名に用いる字、香は香りを表し、香りのある植物を示す一語になったもの

コラム

日本語では生薬名として「ウイキョウ」、料理やハーブの名として「フェンネル」と呼び分けることがあるが、指す植物は同じ

例文

소회향은so hoe hyang eun 향신료로 쓰인다sseu in da.

フェンネルは香辛料として使われる。

コアイメージ

香りのある種を中心に、料理の風味を豊かにする草

韓国語での定義

특유의teu gyu ui 향이hyang i 나는na neun 씨를ssi reul 향신료로hyang sil lyo ro 쓰는sseu neun 미나릿과의mi na rit kkwa ui 풀pul

語源

소회향は、「小」と「茴香」から成る漢字語で、「茴香」はフェンネルを指し、「小」は同じ香辛料の八角である「大茴香」と分けるための語

コラム

フェンネルの種は粒のまま香りづけに使われ、葉は料理の飾りや風味づけに使われるなど、部位で役割が変わる食材

「フェンネル」は英語では

「フェンネル」 → Foeniculum Foeniculum dulce 和英辞典で見る