역기yeok kki

意味

例文

헬스장에서 역기를yeok kki reul 들어 올렸다.

ジムでバーベルを持ち上げた。

コアイメージ

長い棒の両端に重りを備え、持ち上げる動作で大きな力を発揮する器具のイメージ

韓国語での定義

막대의mak ttae ui 양쪽에yang jjo ge 무게가mu ge ga 있는in neun 원판을won pa neul 달아ta ra 운동할un dong hal 때ttae 사용하는sa yong ha neun 기구ki gu

語源

역기は、漢字「力器」を韓国語で読んだ語で、「力を使う道具」という構成が現在の意味につながる

コラム

  • 역기と역도は形が似ているが、前者は器具、後者は重量を持ち上げる競技を指す語

바벨pa bel

意味

例文

운동을 위해wi hae 바벨을pa be reul 들었다.

運動のためにバーベルを持ち上げた。

コアイメージ

両端に重りを付けた一本の棒を、両手で支えて動かす器具

韓国語での定義

양쪽yang jjok 끝에kkeu se 무게를mu ge reul 더하는teo ha neun 원판을won pa neul 끼운kki un 긴kin 막대로mak ttae ro, 두tu 손으로so neu ro 들어teu reo 올리며ol li myeo 운동할un dong hal 때ttae 쓰는sseu neun 기구ki gu

語源

바벨は、英語 barbell からの借用語で、bar(棒)とbell(鐘)を組み合わせた語

コラム

  • 韓国語では、両手で持つ長い棒を 바벨、片手ずつ持つ器具を 아령 と呼び分ける

「バーベル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ