물푸레나무mul pu re na mu

意味

  • 名 トネリコ

例文

물푸레나무는mul pu re na mu neun 단단한tan dan han 목재로mok jjae ro 유명하다yu myeong ha da.

トネリコは硬い木材で有名だ。

コアイメージ

枝葉を広げ、硬く弾力のある材を生み出す木の姿

韓国語での定義

물푸레나뭇과에mul pu re na mut kkwa e 속하는so ka neun 큰키나무로keun ki na mu ro 줄기가chul gi ga 곧고kot kko 목재가mok jjae ga 단단하면서도tan dan ha myeon seo do 탄력이tal lyeo gi 있다it tta

語源

물푸레나무は、樹皮を水に入れると水が青く見えることにちなむ물푸레に、木を表す나무が結びついた固有語

コラム

  • 韓国語の記事では、물푸레나무が野球のバットや農具の柄の材料として登場し、木そのものだけでなく材の話題でも出会う語

물푸레mul pu re

意味

  • 名 トネリコ

例文

마당에ma dang e 물푸레가mul pu re ga 한han 그루keu ru 서seo 있다it tta.

庭にトネリコが一本立っている。

コアイメージ

向かい合う葉をつけた枝が上へ広がる、まっすぐな木の姿

韓国語での定義

잎이i pi 마주나고ma ju na go 줄기가chul gi ga 곧으며ko deu myeo 산과san gwa 들에서teu re seo 자라는cha ra neun 낙엽na gyeop 큰키나무를keun ki na mu reul 이르는i reu neun 말mal

語源

물푸레は、樹皮を水に入れると水が青く見えることにちなむ固有語の木の名

コラム

  • 물푸레나무の材はかたくてしなやかで、農具の柄や野球のバットなどに使われる

「トネリコ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ