ソウル進学

인서울in seo ul

意味

名ソウル進学ソウルしんがく
名ソウルの大学への入学ソウルのだいがくへのにゅうがく

例文

많은ma neun 학생이 인서울을in seo u reul 목표로 공부한다.

多くの学生がソウル進学を目標に勉強する。

コアイメージ

地方ではなくソウルの大学へ進むことを、ひとつの大きな進学目標として捉えること

韓国語での定義

서울에seo u re 있는in neun 대학교에tae hak kkyo e 입학하거나i pa ka geo na 진학하는chin ha ka neun 것을keo seul 목표로mok pyo ro 삼는sam neun 일il

語源

인서울は、英語の in と地名の 서울からできた語で、ソウル所在の大学に進学することを表すようになった語

コラム

인서울は大学そのものの正式な分類名ではなく、ソウル市内の大学への進学を表す韓国語の口語表現