ステンドグラス

韓国語
意味
例文
색유리
色ガラス
창문에 색유리를 끼워 방을 밝게 했다.
窓に色ガラスをはめて、部屋を明るくした。
스테인드글라스
ステンドグラス
성당 창문에 스테인드글라스가 아름답게 빛났다.
大聖堂の窓のステンドグラスが美しく輝いた。

색유리sae gyu ri

意味

  • 名 色ガラスいろガラス
  • 名 ステンドグラス
  • 名 着色ガラスちゃくしょくガラス

例文

창문에 색유리를sae gyu ri reul 끼워 방을 밝게pal kke 했다haet tta.

窓に色ガラスをはめて、部屋を明るくした。

コアイメージ

透明なガラスが色を帯び、光の見え方を変えるもの

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 색을sae geul 띠도록tti do rok 만든man deun 유리yu ri

語源

색유리は、色を意味する색（色）とガラスを意味する유리（琉璃）が結びついた語

コラム

  • 색유리は窓や照明の飾りなどにも使われ、単なる色つきの板ガラスにも装飾作品にも使える語

스테인드글라스seu te in deu geul la seu

意味

  • 名 ステンドグラス

例文

성당seong dang 창문에chang mu ne 스테인드글라스가seu te in deu geul la seu ga 아름답게a reum dap kke 빛났다pin nat tta.

大聖堂の窓のステンドグラスが美しく輝いた。

コアイメージ

光を通す色ガラスの小片が組み合わさり、窓全体に絵や模様を生むもの

韓国語での定義

여러yeo reo 가지ka ji 색의sae gui 유리yu ri 조각을cho ga geul 이어i eo 붙여pu chyeo 창문이나chang mu ni na 장식품으로chang sik pu meu ro 만든man deun 것keot

語源

스테인드글라스は、英語 stained glass から来た借用語で、stained は「色をつけた」、glass は「ガラス」を表す

コラム

  • 単に色をつけたガラスを指す 색유리 と比べ、스테인드글라스 は複数のガラス片で絵や模様を作る装飾を指すことが多い

「ステンドグラス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ