スターター

意味

  • 名 スターター
  • 名 始動機しどうき

例文

아침부터 차cha 세루가se ru ga 걸리지keol li ji 않아a na 출근이 늦었다neu seot tta.

朝から車のスターターが作動せず、出勤に遅れた。

コアイメージ

止まったエンジンを回し、始動へ移すための動力部分

韓国語での定義

자동차의cha dong cha ui 시동을si dong eul 걸keol 때ttae 전기로cheon gi ro 엔진을en ji neul 돌리는tol li neun 장치chang chi

語源

세루は、日本語の「セルモーター」を短くした「セル」に由来する借用語で、車の始動装置を指す語

コラム

  • 세루가 걸리다は日本語の「セルが回る」に近く、車が走り出すことではなく始動装置が働くことを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ