オオソリハシシギは韓国語で？큰뒷부리도요の意味と例文

例文

큰뒷부리도요는keun dwit ppu ri do yo neun 봄과 가을에 우리나라를 지난다.

オオソリハシシギは春と秋に韓国を通過する。

コアイメージ

上向きに曲がった長いくちばしで泥の中から餌を探す大きなシギ

韓国語での定義

긴kin 부리의pu ri ui 끝이kkeu si 위로wi ro 굽어ku beo 있고it kko 다른ta reun 도요새보다to yo sae bo da 몸집이mom ji bi 큰keun 새로sae ro 계절에kye jeo re 따라tta ra 먼meon 곳으로ko seu ro 이동하는i dong ha neun 새sae

語源

큰뒷부리도요は、큰が「大きい」を表し、 뒷부리도요に付いて大形の種類を示す名前

コラム

この鳥は渡りの途中で干潟を利用するため、韓国では春と秋に見られる時期が限られる鳥