애스터ae seu teo

意味

例文

애스터는ae seu teo neun 여름에 피는 꽃이다.

アスターは夏に咲く花だ。

コアイメージ

細い花びらが中心から広がり、星の形を思わせる花

韓国語での定義

국화과에ku kwa gwa e 속하며so ka myeo 가늘고ka neul go 긴kin 꽃잎이kkon ni bi 중심에서chung si me seo 퍼져peo jeo 별처럼pyeol cheo reom 보이는po i neun 꽃kkot

語源

애스터は、英語 aster を通じて、ギリシャ語の「星」を表す語にさかのぼる花名

コラム

  • 애스터は 국화과に属するが、韓国語の 국화はふつうキクを指すため、同じ花と考えない区別が必要

과꽃kwa kkot

意味

例文

가을이 되자toe ja 정원에 과꽃이kwa kko chi 피었습니다.

秋になると庭にアスターが咲きました。

コアイメージ

秋の庭で、細い花びらを広げて咲く色鮮やかなキク科の花の姿

韓国語での定義

국화과에ku kwa gwa e 속하는so ka neun 한해살이풀로han hae sa ri pul lo 가을에ka eu re 여러yeo reo 가지ka ji 빛깔의pit kka rui 꽃이kko chi 피는pi neun 식물sing mul

語源

과꽃は、植物分類の科を表す「과」と「꽃」が結びついた名で、キク科に属する花を表す呼び名

コラム

  • 日本語の「アスター」や「えぞぎく」に当たる花で、韓国語では秋の花として園芸や童謡にも登場する植物名

「アスター」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ