よく茂っている

意味

  • 形 しっかりしている
  • 形 身ぎれいであるみぎれいである
  • 形 よく茂っているよくしげっている

例文

그는 일il 처리가 칠칠해chil chil hae 모두가 믿는다min neun da.

彼は仕事ぶりがしっかりしていて、皆が信頼している。

コアイメージ

人や仕事は整い、草木はすき間なく育っている状態

韓国語での定義

사람의sa ra mui 차림새가cha rim sae ga 깨끗하고kkae kkeu ta go 단정하며tan jeong ha myeo 일il 처리가cheo ri ga 빈틈없이pin teu meop ssi 야무지거나ya mu ji geo na 나무와na mu wa 풀이pu ri 잘chal 자라서cha ra seo 빽빽하다ppaek ppae ka da

語源

칠칠하다は、固有語の形容詞で、正確な成り立ちははっきりしないが、身なりや仕事ぶりの整いと草木の茂りを表す

コラム

  • 칠칠하지 못하다は、服装の乱れだけでなく、仕事の進め方が雑で頼りない場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ