やや遅い

意味

  • 形 やや遅いややおそい

例文

오늘은 평소보다 느지막하게neu ji ma ka ge 일어났다.

今日はいつもよりやや遅く起きた。

コアイメージ

時刻が基準より少し遅い位置に落ち着いている状態

韓国語での定義

정해진cheong hae jin 때나ttae na 보통po tong 때보다ttae bo da 조금cho geum 늦은neu seun 상태를sang tae reul 나타내다na ta nae da

語源

느지막하다は、少し遅い時刻を表す느지막-と하다から成る固有語で、느지막하게のように副詞形でも使われる

コラム

  • この語は大幅な遅刻よりも、늦잠の後の起床や遅めの出発のような軽い遅さを表す場面に合う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ