지당chi dang

意味

  • 名 もっともだ

例文

그의 말은 지당chi dang하다ha da.

彼の言うことはもっともだ。

コアイメージ

発言や判断が筋道にぴたりと合い、正しいと認められる状態

韓国語での定義

말이나ma ri na 의견이ui gyeo ni 매우mae u 이치에i chi e 맞고mat kko 옳다고ol ta go 여겨지는yeo gyeo ji neun 상태를sang tae reul 이르는i reu neun 말이다ma ri da.

語源

지당は、漢字「至當」の「至」と「當」が合わさり、この上なく適切なことを表す漢字語

コラム

  • 「지당하다」は文章や公の発言で使われやすく、日常の親しい会話ではやや硬く響く語

지당하다chi dang ha da

意味

例文

그의 말은 참cham 지당해요chi dang hae yo.

彼の言うことは本当にもっともです。

コアイメージ

道理にかなっていて、そうなるのが当然と認められる状態

韓国語での定義

이치에i chi e 맞고mat kko 옳아서o ra seo 그렇게keu reo ke 여기는yeo gi neun 것이keo si 마땅하다ma ttang ha da

語源

지당하다は、漢字語の「至當하다」に由来し、「至」はきわめて、「當」は正しく当たることを表す構成

コラム

  • 「지당한 말씀」は、相手の意見を全面的に認める硬めの言い方で、会話では少し改まった響き

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ