まっすぐな道

意味

  • 名 まっすぐな道まっすぐなみち

例文

곧은길을ko deun gi reul 따라가면 목적지에 빨리ppal li 도착할 수ssu 있어요i sseo yo.

まっすぐな道を行けば、目的地に早く着けます。

コアイメージ

曲がりくねらず、進む向きがそのまま続く道のイメージ

韓国語での定義

휘어지거나hwi eo ji geo na 굽지kup jji 않고an ko 곧게kot kke 뻗은ppeo deun 길kil

語源

곧은길は、곧다(まっすぐだ)の語幹に連体形の은が付き、길(道)を修飾する形

コラム

  • 곧은길は「近道」とは限らず、距離よりも曲がり角の少なさに注目した表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ