へばっている

意味

  • 動 病気がちであるびょうきがちである
  • 動 ひ弱であるひよわである
  • 動 へばっている

例文

그는 몸이 약해서 자주cha ju 골골대요kol gol dae yo.

彼は体が弱くて、よく病気がちです。

コアイメージ

体が弱く、病気や不調をくり返している状態

韓国語での定義

몸이mo mi 약하거나ya ka geo na 병이pyeong i 잦아cha ja 자주cha ju 아프고a peu go 힘없이hi meop ssi 지내다chi nae da

語源

골골대다は、弱って苦しむ様子を表す골골に、動作が続くことを示す대다が付いた語

コラム

  • 골골대다は、重い病気で一度倒れる場面より、体が弱い人が長く不調をくり返す様子に使われるくだけた表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ