ふと思い浮かぶ

意味

  • 動 ちらつく
  • 動 ふと思い浮かぶふとおもいうかぶ

例文

나뭇가지na mut kka ji 사이로sa i ro 마을ma eul 불빛이pul bi chi 언뜻언뜻했다eon tteu seon tteu taet tta.

木の枝の間から村の明かりがちらついた。

コアイメージ

見えたり消えたりするものが、短い現れを何度もくり返す感じ

韓国語での定義

무엇인가가mu eo sin ga ga 잠깐cham kkan 나타났다가na ta nat tta ga 사라지기를sa ra ji gi reul 여러yeo reo 번peon 되풀이하다toe pu ri ha da

語源

언뜻언뜻하다は、短い瞬間を表す언뜻の重ねによって、断続的な現れを表す語

コラム

  • 光について使うときも、まぶしさの強さではなく、見える瞬間と見えない瞬間がくり返される点に焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ