びんた

意味

  • 名 びんた

例文

아이에게 함부로ham bu ro 따귀를tta gwi reul 때리면 안an 된다toen da.

子どもをむやみにびんたしてはいけない。

コアイメージ

手のひらの一撃で、相手のほおに痛みを与える強い打撃

韓国語での定義

사람의sa ra mui 뺨을ppya meul 손바닥으로son ba da geu ro 세게se ge 내리치는nae ri chi neun 행동haeng dong

語源

따귀は、外来語ではなく韓国語固有の語で、漢字語のように各音節の意味を組み合わせて理解する語ではない

コラム

  • 「따귀」にはくだけた響きがあり、ニュースなどの硬い表現より、会話や物語の場面で平手打ちを具体的に表す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ