つまずき

意味

  • 名 つまずき
  • 名 過ちあやまち

例文

계단에서의 실족을sil jo geul 막으려면 손잡이를 잡아야cha ba ya 한다.

階段でのつまずきを防ぐには手すりをつかまなければならない。

コアイメージ

足元を失って倒れたり、進む道を外れたりするイメージ

韓国語での定義

발을pa reul 잘못chal mot 디뎌ti dyeo 넘어지는neo meo ji neun 일il 또는tto neun 잘못을chal mo seul 저질러cheo jil leo 일을i reul 그르치는keu reu chi neun 일il

語源

실족は、「失」が失うこと、「足」が足を表す漢字語で、足元を失うことから過ちも表す語

コラム

  • 日常会話では발을 헛디디다が使われやすく、실족は文章や報道で使われることが多い言葉

「つまずき」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ