ちょこちょこついて行く

意味

  • 動 ちょこちょこついて行くちょこちょこついていく

例文

강아지가 아이a i 뒤를 졸래졸래하며chol lae jol lae ha myeo 따라갔다.

子犬が子どもの後をちょこちょこついて行った。

コアイメージ

小さな歩みを重ねながら、前の人や動物の後ろにぴったりついて行く動き

韓国語での定義

어린아이나eo ri na i na 작은cha geun 동물tong mul 등이teung i 다른ta reun 사람이나sa ra mi na 동물의tong mu rui 뒤를twi reul 작은cha geun 걸음으로keo reu meu ro 귀엽게kwi yeop kke 따라가다tta ra ga da

語源

졸래졸래하다は、動作の様子を表す擬態語 졸래졸래 に 하다 が付いた形で、小さな歩みで後をついて行く動きを表す

コラム

  • 졸래졸래하다は、音を立てない動きではなく、살금살금よりも小さな歩みで後を追う様子に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ