ちゅうちょする

意味

例文

대답하기tae da pa gi 전에cheo ne 잠시cham si 멈칫거렸어요meom chit kkeo ryeo sseo yo.

答える前に少しためらいました。

コアイメージ

決めて進むまでの間に、体の動きや返事が短く止まっては続く状態

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 바로pa ro 시작하거나si ja ka geo na 대답하지tae da pa ji 못하고mo ta go 순간순간sun gan sun gan 멈추며meom chu myeo 망설이다mang seo ri da

語源

멈칫거리다は、短く止まる様子を表す멈칫に、動作の反復を表す거리다が付いた形

コラム

  • 머뭇거리다も行動や発言をためらう語だが、멈칫거리다は短い停止が繰り返される様子に焦点がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ