それそれ

意味

  • 感動詞 それそれ
  • 感動詞 よいぞ

例文

노래가 흥겨워지자heung gyeo wo ji ja 관객들은 지화자chi hwa ja를reul 외쳤다.

歌が盛り上がると、観客は「それそれ」と叫んだ。

コアイメージ

掛け声によって、演者と聞き手が一緒に熱気を作る場面

韓国語での定義

전통cheon tong 음악이나eu ma gi na 민속min sok 공연에서kong yeo ne seo 흥을heung eul 돋우려고to du ryeo go 힘차게him cha ge 외치는oe chi neun 감탄사kam tan sa

語源

지화자は、特定の漢字語や外来語から成る語ではなく、伝統芸能で掛け声として受け継がれた感嘆詞

コラム

  • 韓国の伝統芸能では、観客の지화자という声が演技への反応となり、舞台と客席の一体感を生む

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ