そっとこする

意味

  • 動 そっとこする

例文

그는 아이의 등을 손으로 슬근슬근했다seul geun seul geun haet tta.

彼は子どもの背中を手でそっとこすった。

コアイメージ

手をゆっくり往復させ、相手に強い刺激を与えずにこする動き

韓国語での定義

손으로so neu ro 어떤eo tteon 부분을pu bu neul 세게se ge 누르지nu reu ji 않고an ko 천천히cheon cheon hi 되풀이하여toe pu ri ha yeo 문지르다mun ji reu da

語源

슬근슬근하다は、やわらかくこする様子を表す슬근슬근に하다が結びついた語

コラム

  • 背中などを슬근슬근하다は、単に触れるのではなく手を軽く動かし続ける場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ