しゃりしゃりしている

意味

  • 形 しゃりしゃりしている
  • 形 さくさくしている
  • 形 歯ごたえがあるはごたえがある

例文

이i 사과는 살강해서sal gang hae seo 씹는ssim neun 맛이 좋다cho ta.

このリンゴはしゃりしゃりしていて、かむと心地よい。

コアイメージ

食べ物を噛んだとき、細かな粒を軽く押しつぶすような硬さが舌と歯に伝わる状態

韓国語での定義

열매나yeol mae na 곡식이kok ssi gi 충분히chung bun hi 익지ik jji 않아a na 씹을ssi beul 때ttae 가볍고ka byeop kko 단단한tan dan han 느낌이neu kki mi 나는na neun 상태이다sang tae i da.

語源

살강하다は、噛んだ感触を表す살강と하다が結び付いた語で、살강の感触を持つ状態を形容する

コラム

  • 「歯ごたえがある」よりも対象が限られ、살강하다は熟しきらない果実や穀物を噛む場面と結び付きやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ