しつこさ

집요chi byo

意味

  • 名 しつこさ
  • 名 執念深さしゅうねんぶかさ
  • 名 粘り強さねばりづよさ

例文

그의 집요는chi byo neun 상대를 지치게 했다haet tta.

彼のしつこさは相手を疲れさせた。

コアイメージ

一度つかんだ目的や要求を手放さず、相手や状況が変わっても追い続ける姿勢

韓国語での定義

원하는won ha neun 일을i reul 이루려고i ru ryeo go 한han 가지ka ji 행동이나haeng dong i na 요구를yo gu reul 쉽게swip kke 멈추지meom chu ji 않는an neun 성질seong jil

語源

집요は、漢字「執拗」から来た語で、「執」はつかむ、「拗」は素直でない意味を持ち、固執する性質を表す語

コラム

  • 집요は名詞形だが、会話では집요하다・집요한の形で使うことが多く、집요한 질문のように後ろの名詞を修飾する

「しつこさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ