けん責

意味

例文

규정을 어긴 직원은 견책kyeon chaek 처분을cheo bu neul 받았다pa dat tta.

規定に違反した職員はけん責処分を受けた。

コアイメージ

規則違反を重く受け止めさせ、再発を防ぐための公式な叱責

韓国語での定義

잘못이나chal mo si na 규정을kyu jeong eul 어긴eo gin 사람을sa ra meul 꾸짖고kku jit kko 다시ta si 그러지keu reo ji 않도록an to rok 하는ha neun 공식적인kong sik jjeo gin 조치cho chi

語源

견책は、漢字語「譴責」に由来し、「譴」と「責」がともに過ちを責める意味を持つため、責めて戒める処分を表す語

コラム

  • 견책は日常の小言より硬い語で、会社や役所などの正式な処分名として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ