지주막chi ju mak

意味

  • 名 くも膜くもまく

例文

지주막은chi ju ma geun 뇌와 척수를 감싼다.

くも膜は脳と脊髄を包んでいる。

コアイメージ

脳と脊髄を包む膜のうち、外側の硬膜と内側の軟膜の間にある膜

韓国語での定義

뇌와noe wa 척수를cheok ssu reul 둘러싼tul leo ssan 세se 겹의kyeo bui 막mak 중에서chung e seo 경막kyeong mak 안쪽과an jjok kkwa 연막yeon mak 바깥쪽에pa kkat jjo ge 있는in neun 막mak

語源

지주막は、蜘蛛を表す「지주」と膜を表す「막」が結びついた漢字語で、膜の形をくもの巣になぞらえた名称

コラム

  • 日本語の「くも膜」と同じ漢字語の形を保つため、지주막では「蜘蛛」を지주と読む点が日本語と異なる

거미막keo mi mak

意味

  • 名 くも膜くもまく

例文

거미막은keo mi ma geun 뇌와 척수를 둘러싸는 얇은yal beun 막이다.

くも膜は脳と脊髄を包む薄い膜である。

コアイメージ

脳と脊髄の表面に沿う、網状で薄い膜

韓国語での定義

뇌와noe wa 척수를cheok ssu reul 감싸며kam ssa myeo 거미줄처럼keo mi jul cheo reom 얇고yal kko 섬세한seom se han 모양을mo yang eul 가진ka jin 막mak

語源

거미막は、거미(クモ)と막(膜)を組み合わせた語で、クモの巣に似た薄い膜の形を表す

コラム

  • 거미막は、内側に脳脊髄液が流れる空間をつくる膜で、脳や脊髄を包む構造の中央にある

「くも膜」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ